《泡泡龙 4 伙伴》公布中文版开发中画面 确定 12 月 19 日上市

Arc System Works 亚洲分公司，经典大型电玩动作游戏 Nintendo Switch 最新作《泡泡龙 4 伙伴（Bubble Bobble 4 Friends）》亚洲 ※ 实体版 / 数位版确定将于 12 月 19 日上市，并自即日起开放亚洲实体版的预购。

※ 预定后续透过更新支援中文字幕

《泡泡龙》是 TAITO 于 1986 年 8 月推出的大型电玩动作游戏，游戏中玩家扮演被魔法变成吐泡泡怪兽的巴比（Bubble）与波比（Bobble）兄弟，为了变回人类而展开冒险。采用以吐出泡泡来包住敌人并将之打破来打倒敌人的趣味玩法，搭配温馨可爱的美术风格与音乐音效，大受好评并广泛移植到不同平台推出。

本次预定推出的《泡泡龙 4 伙伴》是《泡泡龙》系列继 1996 年的《泡泡龙回忆（Bubble Memories : The Story of Bubble Bobble III）》后，睽违 23 年的本传新作，也是 TAITO 回归家用主机游戏市场的首款内部自制游戏。参照系列原有的点阵图像设计出全新的 3D 造型，并能操作新的泡泡龙进行 4 人合作游玩。

《泡泡龙 4 伙伴》游戏介绍

• 支援最多 4 人同乐的多人模式！

本作不仅支援 2 人同时游玩，更支援最多 4 人同时游玩。

• 系列首次中文化的《泡泡龙》！

为了唤起童年曾玩过《泡泡龙》的玩家的回忆，以及让初次游玩《泡泡龙》的朋友也能轻易上手，这次将是系列中首次预定支援繁体中文字幕的作品。目前开发中的繁体中文字幕预计 2020 年 1 月至 2 月间经由免费更新方式发行，Nintendo Switch 主机必须连上网络才能取得繁体中文字幕更新。

• 新特殊泡泡技能登场！

本作中每通过一个关卡，就能获得长射或炸弹泡等的新技能，能够帮助玩家更有效率攻略关卡。

• 收录系列传统的困难模式！

《泡泡龙》系列有名的困难模式也在本作中登场。游戏全部通关后，将开放作为隐藏关卡的困难模式，能够游玩和普通模式不同的战略性玩法。

• 收录原版《泡泡龙》！

本作中一起收录了 1986 年上市的原版《泡泡龙》，且支援 2 人模式无限制继续进行。能在最新 Nintendo Switch 主机上游玩拥有 100 层 + α 庞大份量当年的点阵图《泡泡龙》。

《泡泡龙 4 伙伴》游戏画面

※ 全部游戏画面皆为开发中画面

产品信息

• 游戏名称：泡泡龙 4 伙伴
• 发售日期：2019 年 12 月 19 日（四）
• 建议售价：新台币 1190 元 / 港币 308 元
• 平　　台：Nintendo Switch
• 游戏类型：动作
• 游戏人员：1～4 人
• 支援语言：英文（预定 2020 年 1～2 月透过更新支援繁体中文）